Neočakávaný príchod popri bežnom Huawei Mate 9, krivky, smiešne špekulované Porsche Design Huawei Mate 9 má predstavovať vrchol technológie a dizajnu smartfónov. Vďaka zakrivenej obrazovke, eloxovanej hliníkovej zadnej časti hliníka, 4 000 mAh batérii, 6 GB RAM a 256 GB úložného priestoru by sa tento telefón otáčal hlavami aj bez veľkej luxusnej značky na prednej strane. Je to vhodný inauguračný telefón pre čínskeho výrobcu a jeho nemeckého dizajnérskeho partnera.
Porsche Design Mate 9 je menej tradičným „phabletom“ ako väčšina telefónov zo série Mate. A na prvý pohľad je to bližšie k mnohým nedávnym návrhom spoločnosti Samsung, ako to, čo nedávno uviedla spoločnosť Huawei. (Napriek veľmi významnej značke Porsche na oboch stranách tohto telefónu.)
Jedná sa o exkluzívny produkt podľa návrhu a ten, ktorý hrá v stratégii spoločnosti Huawei spájať sa s veľkými západnými značkami (Leica a Swarovski sú dva nedávne príklady).
Aby sme získali cit pre nové zariadenie a partnerstvo, ktoré viedlo k jeho vytvoreniu, sadli sme si s Rolandom Heilerom, hlavným dizajnérom spoločnosti Porsche Design, a Joon-Suh Kimom, hlavným dizajnérom spoločnosti Huawei Consumer Business Group, krátko po oznámenie v Mníchove v Nemecku.
Oznámenie o Porsche Design Huawei Mate 9 z 3. novembra - popri väčšej a dostupnejšej pravidelnej Mate 9 - sa zdalo z ničoho nič. V skutočnosti však tieto dve spoločnosti spolu pracujú viac ako tri roky.
„Už ani neviem presne, ako sa to stalo, “ hovorí nám Roland Heiler, „ale v tom čase sme hľadali partnera a Huawei mal v tom čase náladu spolupráce, pretože sme ich už počuli. mal kontakt s Leicou - čo je ďalší fascinujúci prvok v tomto smartfóne. ““
„Jedna vec prišla k druhej, a myslím, že … je to ako keby ste spoznali správnych ľudí, príde niečo pozitívne. A to je niečo, čo sme sa potom naučili, mimochodom - kultúra Huawei v spoločnosti, prichádza priamo z vrcholového manažmentu, ale aj od zakladateľa, o ľuďoch pracujúcich spolu, o ľuďoch komunikujúcich a vymieňajúcich si vedomosti. ““
V rámci tohto partnerstva samozrejme Huawei stále vyrába samotný model Porsche Design Mate 9. Interne používa väčšinu rovnakých vnútorností ako bežné Mate 9 - aj keď s niekoľkými kľúčovými aktualizáciami. Kľúčovým rozdielom je budovanie značky - ale nie je to také povrchné, ako to môže znieť. Pre dizajnérsku spoločnosť ide o preklad toho, čo robí filozofiu Porsche Design v podobe smartfónu.
Nemôžete urobiť všetko sami. Musíte spojiť dobré prvky dostupných partnerov a potom to funguje.
„Našou klasickou kombináciou je, že prinášame náš dizajn, našu značku na stôl a pracujeme s veľmi schopným partnerom. Napríklad, Porsche Design Sport je s Adidasom. Práve sme uviedli na trh pred niekoľkými týždňami tri nové zvukové produkty s spoločnosť s názvom KEF, veľmi dobre známa britská značka. Urobili sme s nimi dve slúchadlá - do ucha, do ucha - a tiež zvukovú lištu. ““
„Je to klasický spôsob spolupráce. Toto je skutočne dôležité. Nemôžete urobiť všetko sami. Musíte spojiť dobré prvky dostupných partnerov a potom to funguje.“
„Interne v spoločnosti Huawei nazývame túto„ kolektívnu múdrosť “, “ hovorí Joon-Suh Kim, Heilerov náprotivok v čínskom telefóne. „Takto strategicky spolupracujeme s partnermi s cieľom vytvoriť ešte viac toho, čo môžeme urobiť sami. Tak dobré príklady - spôsob, akým spolupracujeme s Leicou, spôsob, akým pracujeme s Porsche Design. Bola to fantastická cesta, aby sa Huawei vyvíjal a dosahoval ešte ďalej."
Telefón nebol zrazu vyrobený iba za menej ako jeden rok. Trvalo to celú trojročnú spoluprácu.
„Pamätám si, vlastne to bolo pred tromi a pol rokmi, keď prišiel Porsche Design do Huawei. Bolo to už dosť dávno. Porsche Design hľadal technologického partnera, ktorý dokáže dosiahnuť ich očakávania. Takto sme začali, a vlastne to trvalo dlho. Zrazu to nebolo len za menej ako jeden rok. Trvalo to celú trojročnú spoluprácu. A nakoniec sme to dosiahli. ““
Aby sme to uviedli, znamená to, že spoločnosť Porsche Design hovorila so spoločnosťou Huawei, zatiaľ čo v spolupráci so spoločnosťou BlackBerry stále uvádzala telefóny. Posledná značka Porsche Design BlackBerry, grafit P'9983, bola oznámená v marci 2015. Odhalenie nie je úplne prekvapujúce - písanie už nejaký čas stojí na stene pre nešťastného kanadského výrobcu.
Čo teda trvalo tak dlho? Huawei a Porsche Design nezačali okamžite pracovať na telefóne s rovnakou značkou. "Je to ako keď sa ľudia stretávajú, viete?" hovorí Heiler: „Spoznávame sa chvíľu.“
„V skutočnosti sme mohli vyvinúť dva telefóny, “ dodáva Kim, „Mali sme určitý čas na vzájomné spoznávanie sa a trvalo trochu dlhšie.“
Obaja si tiež našli čas, aby prišli s produktom, ktorý bol skutočným spoločným úsilím, nielen telefónom jednej spoločnosti s logom druhej. „ Naozaj sme sa snažili o skutočnú spoluprácu, “ hovorí šéf dizajnéra spoločnosti Huawei.
„Pre obe spoločnosti bolo dôležitejšie urobiť to so správnym produktom, “ dodáva Heiler, „a nerobiť niečo, čo by bolo možné rýchlejšie. A keď sa táto príležitosť ukázala na obzore, mohli sme skutočne spolupracovať fungujú na telefóne tejto kvality, tejto výkonnosti, sme skutočne hrdí, že sme v tejto dobe na špičkovej úrovni sveta smartfónov. Obaja sme vtedy cítili: „Toto je spôsob, ako to urobiť, a my sme ísť na to! ““
„Pretože obe spoločnosti majú svoje vlastné hodnoty a nechcú sa predávať lacno.“
Samotný názov spoločnosti a jej stratégia v oblasti značky Porsche Design znamenajú, že keď začne pracovať s novým partnerom, dáva to na rad. Má tiež svoje vlastné dizajnérske citlivosti, čerpané z desaťročí predchádzajúcich výrobkov. Tím zložený z dizajnérov oboch spoločností sa však rýchlo rozpadol, ako vysvetľuje Roland Heiler:
„Prinášame veľký balík na spoluprácu, ako je táto, pretože v našej DNA prinášame názov„ Design “. Myslím si, že to bolo pravdepodobne niečo, čo bolo pre Huawei niečo neobvyklé, alebo nie také typické. Ale rýchlo sme našli veľmi dobrý spôsob spolupráce, pretože tímy dizajnérov - to je krása toho, že ľuďom, ktorí robia prácu, sa skutočne dajú dokopy a prísť na to - sa harmonizovali veľmi dobre. Takže to nebola veľká diskusia, viete, ako tento proces navrhovania musí ísť. “
„Mali sme konečné termíny, samozrejme, že konečné termíny sú vždy spojené s určitým míľnikom, ktorý musíte absolvovať vo vývojovom cykle. A aby som bol úprimný, nestratili sme veľa času touto vecou. Pretože to bola celkom náročná cesta koniec."
Samotný telefón je na rozdiel od akéhokoľvek predchádzajúceho dizajnu spoločnosti Huawei. Pre začiatočníkov je na obrazovke AMOLED jemná krivka zľava doprava. To sa odráža pod uhlom brúseného hliníkového chrbta. Na rozdiel od bežnej verzie Mate 9, verzia Porsche Design používa skener odtlačkov prstov smerujúci dopredu, ktorý slúži ako domáci kľúč, lemovaný dvoma ďalšími kapacitnými tlačidlami.
Je to tiež oveľa menšie, s displejom s uhlopriečkou 5, 5 palca.
„Myslím, že je to perfektné z hľadiska veľkosti.“ Heiler nám hovorí. „Toto je vlastne veľmi pekná veľkosť, pretože … je to tiež druh unisexu, čo je pekné. Pretože to nie je veľmi silné, mužské vyhlásenie. Mäkkosť tohto zakrivenia je príťažlivá aj pre ženy, myslím."
Je to trochu unisex, čo je pekné. Pretože to nie je len veľmi silné mužské vyhlásenie.
„Na tejto povrchovej úprave je naozaj krásne, že nedostanete klasickú situáciu, keď máte zakrivenú hranu, a potom je tu plochý kus, ktorý odráža svetlo úplne inak, a je tu ďalšia zakrivená hrana …. svetelný odraz, ktorý je po celej ploche veľmi hodvábny a hladký. ““
Vraždená eloxovaná čierna Darth-Vader tiež hrá v histórii Porsche Design, hovorí Heiler.
V kombinácii s týmto čiernym kartáčovaným povrchom si myslím, že sme na značke
„V kombinácii s touto čiernou povrchovou úpravou z kefy si myslím, že sme s touto povrchovou úpravou v značke. Preto sme s touto povrchovou úpravou veľmi spokojní. A tam, kde sú leštené hrany, máte trochu lesku. "Nie príliš veľa bling-bling, pretože by to nebolo s našou značkou. Dodáva produktu ten dotyk hodnoty a remeselnosti."
„Samozrejme, v minulosti sme mali tiež úplne čierne výrobky. V skutočnosti prvý produkt, ktorý spoločnosť Porsche Design vyšla v roku 1972, bol úplne čierny. Boli to hodinky. A tiež to boli vôbec prvé čierne hodinky vôbec. Pretože nikto uvažoval by o tom, že by hodinky boli čierne, pretože hodinky sa považovali za šperky. Porsche si však také hodinky nepomyslel. Skutočne naň pozeral ako na presný nástroj. ““
„Takže čierna hrá v našej značke určitú úlohu, musím priznať.“
Ale napriek tomu, že Porsche Design Mate 9 a jeho väčší, cenovo dostupnejší súrodenec, ktorý nie je Porsche, zdieľajú meno - a technickú platformu - Joon-Suh Kim tvrdí, že sú zamerané na veľmi odlišné typy spotrebiteľov.
„Zacielenie je určite odlišné. Preto je cena tiež veľmi odlišná. Pretože Porsche Design je hlavne pre špičkového spotrebiteľa prémiovej kvality, ktorý sa skutočne zaujíma o skutočnú prémiovú kvalitu a skutočne vysoký výkon a vysokú kvalitu. Huawei Mate 9 je určený pre ľudí, ktorí hľadajú tento vysoko výkonný produkt s pomerne prijateľnou cenou. “
„Takže samotný segment je úplne iný. Ašpirácie z dizajnu sú tiež odlišné. Aj keď máme rovnaký názov - Mate 9 -, ktorý predstavuje výkon. Pokiaľ ide o výkonnostnú kategóriu, sú na rovnakej úrovni. Väčšina špecifikácií je veľmi podobná, ale najvyššie špecifikácie, ktoré sme vložili do Porsche Design, pretože je to veľmi, veľmi špeciálne vydanie. “
„Svojím spôsobom je to z tej istej série, ale s odlišnou postavou. Cieľová skupina je iná.“
Kvalita povrchu musí byť perfektná, pretože je tak blízko vás. Pokiaľ ide o návrhové chyby, je to v zásade neodpustiteľný objekt.
Táto „postava“ súvisí nielen s tým, ako vyzerá model Porsche Design, ale aj s tvarom a veľkosťou a ako sa cíti, hovorí Roland Heiler.
„Pokiaľ ide o dizajn, Porsche Design má túžbu vytvoriť niečo, čo je v súlade s DNA, to je veľmi čisté, veľmi jednoduché. A myslím si, že architektúra má veľmi symetrické zariadenie, ktoré má v podstate rovnaký tvar že má vpredu - je to len podstatný rozdiel. Inak je to veľmi čistý dizajn. Považujem to za veľký rozdiel medzi týmito dvoma výrobkami. ““
Ak však v takom objekte, ktorý navrhujete, dominuje jeden list kapacitného skla, je ťažké rozlíšiť.
„Ako dizajnér je dnes také náročné navrhnúť smartphone, pretože je tu taký malý povrch, “ hovorí Heiler, „pretože väčšina z toho je obrazovka a potom je tu zadná strana. A potom máte oblasť, kde ste v skutočnosti to môže urobiť trochu podrobnejšie. Ale ak ho porovnáte s autom, karoséria vozidla je zakaždým úplne novým dizajnom. Máte väčšie ihrisko. ““
„Objem povrchu, ktorý sa má navrhnúť, sa zníži - na maximum, povedal by som. Myslím, že ľudia sú veľmi citliví na spôsob, akým sa pozerajú na smartfón, pretože ste blízko, skutočne sa pozriete na detaily a skosenia, povrchová úprava, spôsob, akým sú veci skosené alebo vyleštené. Kvalita povrchu musí byť perfektná, pretože je tak blízko k vám. Je to neodpustiteľný objekt, v zásade, pokiaľ ide o návrhové chyby. “
Pre všetky tieto rozhovory o diferenciácii je nevyhnutné porovnanie s „okrajovými“ telefónmi série Samsung, ktoré propagovali zakrivené obrazovky v telefónoch. Ale Joon-Suh Kim - sám bývalý dizajnér spoločnosti Samsung - hovorí, že prístup spoločnosti Huawei k zakriveným displejom je „zásadne odlišný“ od konkurencie.
„Nejde o funkciu. Je to všetko o dizajne a použiteľnosti. Toto je dôležitosť krásy symetrie, “ vysvetľuje.
Zdá sa, že ho tiež nezaujíma používateľské rozhranie „okrajovej obrazovky“ spoločnosti Samsung, ktoré pridáva skratky a ďalšie softvérové funkcie v zakrivenej časti displeja. Naproti tomu krivka zľava doprava Mate 9 je neuveriteľne jemná a odráža zakrivenie kovového chrbta. A nie sú k dispozícii žiadne softvérové triky.
„Z pohľadu bežného spotrebiteľa to vyzerá podobne. Ale môžem povedať, že náš východiskový bod pre túto technológiu a dizajn je zásadne odlišný. Chcel mať funkčnosť vľavo a vpravo, aj keď dizajn smartfónov je veľmi, veľmi tenký. dokážete si predstaviť, že určité funkcie vľavo a vpravo už nie sú také zmysluplné. ““
„Urobili sme z neho veľmi jemné zakrivenie, aby sme sa ubezpečili, keď ho držíte, je to veľmi pohodlné. Niektoré výrobky, keď ich prevrátite, sa môžu cítiť ešte lepšie. Ale náš produkt, ako sa zmienil Roland, je symetrický spredu a zozadu."
„V porovnaní s telefónom so širšími krivkami máte menšiu šancu na jeho chybné fungovanie“, hovorí Kim.
Nemôžete urobiť produkt, ako je tento, so zlou výrobou, pretože by to nefungovalo.
„Z hľadiska dizajnu sa nám to páči, pretože odráža jednoduchosť, ktorú má väčšina našich výrobkov, “ dodáva Heiler.
„Je to určitá kombinácia jednoduchosti, ale veľmi vysokej kvality, ktorá potom oživuje jednoduché tvary. Takto vyrobený produkt sa nedá vyrobiť so zlou výrobou, pretože by to nefungovalo. Tento symetrický prístup - zhora nadol, ale aj späť vpredu - je veľmi v súlade s mnohými vecami, ktoré sme urobili v minulosti. Takže to nesie DNA a identitu našej spoločnosti navonok. A zvnútra má veľa hodnôt, ktoré sme oceniť."
Obaja návrhári sú mamou v otázke, či budú fungovať nejaké budúce telefóny Porsche Design / Huawei, ale po viac ako troch rokoch, keď sa prvý kolaboratívny produkt dostane von, sa zdá nepravdepodobné, že sa čoskoro stanú súčasťou spoločnosti.
Kam ďalej?
„Snívame, “ smeje sa Heiler. "Momentálne snívame!"
Viac: Praktická ukážka Huawei Mate 9
