Spoločnosť Samsung včera oznámila, že sa chystá na „revolučnú“ kampaň, ktorá by ich zahŕňala „prevzatie signage, wayfinding, webovej stránky a každej digitálnej obrazovky“ na neuveriteľne zaneprázdnenom termináli 5 spoločnosti Heathrow a „rebranding“ to ako „terminálu Samsung Galaxy S5 ". Mobilné krajiny však odvtedy informovali, že prevzatie spoločnosti Samsung je v skutočnosti omnoho primeranejšou a štandardnejšou formou reklamy. V reakcii na moje sťažnosti týkajúce sa iMore včera, že, ako je opísané, by marketing mohol spôsobiť cestujúcim zmätok a zdesenie, Heathrow zaslal nasledujúce vyhlásenie (dôraz kladie):
„ Značenie terminálu 5 Heathrow a vyhľadávanie cestujúcich sa nezmenili, “ povedal hovorca spoločnosti Heathrow Mobile Nations. „Spoločnosť Samsung si prenajala reklamný priestor v Termináli 5 kampaňou s jazykom v tvári pomocou riadku„ Terminal Samsung Galaxy S5 “.“
Aby sme to vyjasnili, spoločnosť Samsung v Termináli 5 nezískala žiadne značenie ani značky, ale iba prenajíma existujúce reklamné umiestnenia v termináli, ktoré sú k dispozícii každému.
Tu je pôvodné oznámenie spoločnosti Samsung (dôraz opäť na môj):
„16. mája 2014, Londýn, Veľká Británia - Spoločnosť Samsung bude dominovať svetovo najrušnejšiemu terminálu rebrandingom terminálu 5 Heathrow ako terminálu Samsung Galaxy S5.“ Aktivita v spojení s letiskom JCDecaux je nastavená na zvýšenie povedomia o vlajkovej lodi Samsung a je to po prvýkrát, čo spoločnosť Heathrow povolila prevzatie terminálu 5 značkou. “
„Revolučná dvojtýždňová kampaň, ktorá sa začína 19. mája, svedčí o tom, že spoločnosť Samsung prevzala signage, wayfinding, webovú stránku a každú jednu digitálnu obrazovku na najnovšom termináli Spojeného kráľovstva, aby podporila uvedenie svojho kultového mobilného telefónu Galaxy S5. cestujúci, ktorí každý deň cestujú cez terminál, zvýši toto mimoriadne partnerstvo povedomie o značke Samsung na úplne novú úroveň. ““
Hyperbol je v tlačových správach bežný. Realita je našťastie pre všetkých zúčastnených lepšia.
Aktualizácia: Heathrow aktualizoval svoje vyhlásenie, aby opravil preklep.
