Obsah:
ZTE sa uznáva za vinných z obvinení, že porušuje zákony USA týkajúce sa jeho účasti na prenose telekomunikačných zariadení USA do Iránu a Severnej Kórey, ako aj klamanie federálnym vyšetrovateľom tým, že trvá na zastavení týchto zásielok. Vyrovnanie 892 miliónov dolárov a dôvod viny sa týkajú obdobia medzi rokmi 2010 a 2016, keď spoločnosť ZTE dodala do Iránu viac ako 30 miliónov dolárov v amerických výrobkoch, ako aj zúčastnila sa na viac ako 280 zásielkach kontrolovaných položiek do Severnej Kórey.
Okrem zlej optiky takýchto obchodov spoločnosť ZTE porušovala zákony USA, ktoré zakazujú predaj technológie vyrábanej v USA do týchto dvoch krajín. Oficiálne ZTE súhlasila s tým, že sa bude uznávať vinným z porušenia Medzinárodného zákona o mimoriadnych ekonomických silách, prekážania spravodlivosti a materiálneho nepravdivého vyhlásenia.
Rozdelenie ZTE, o ktorom tu diskutujeme, nemusí byť to isté, o čom sme v Android Central zvykli. Okrem toho, že ZTE vyrába výrobky orientované na spotrebiteľov, ako sú telefóny, pod rovnakou značkou, je tiež masívnym podnikom v oblasti telekomunikačných a internetových infraštruktúrnych zariadení po celom svete - presne typu výrobkov, o ktorých hovoríme v súvislosti s touto dohodou. V tomto prípade sa spoločnosť ZTE zaoberala prepravnými smerovačmi, procesormi a servermi.
ZTE naopak vydala úplnú tlačovú správu s reakciou na dohodu. Vo vydaní, ktoré si môžete prečítať nižšie, generálny riaditeľ ZTE Dr. Zhao Xianming povedal:
„ZTE uznáva chyby, ktoré urobila, preberá za ne zodpovednosť a je aj naďalej odhodlaná pozitívne zmeny v spoločnosti. Zavádzanie nových postupov zameraných na dodržiavanie súladu a vykonávanie významných personálnych zmien bolo pre spoločnosť najvyššou prioritou. Z tohto sme sa veľa poučenia poučili skúsenosti a bude pokračovať na našej ceste k tomu, aby sme sa stali vzorom pre dodržiavanie exportu a excelentnosť riadenia. Zaviazali sme sa k novému ZTE, kompatibilnému, zdravému a dôveryhodnému. ““
Okrem sankcií vo výške 892 miliónov USD v rámci vyrovnania bude ministerstvu obchodu USA vyplatených ďalších 300 miliónov USD, ak spoločnosť ZTE nesplní požiadavky stanovené vyrovnaním v priebehu nasledujúcich siedmich rokov.
Tlačová správa:
ZTE Corporation dosahuje vyrovnanie s americkými autoritami
7. marca 2017, Shenzhen, Čína - ZTE Corporation （0763.HK / 000063.SZ） dnes oznámila, že s vládou USA uzavrela globálne urovnanie svojho historického správania týkajúceho sa vývozných kontrol a sankcií USA. Zatiaľ čo dohoda s OFAC nadobúda účinnosť okamžite, dohoda s DOJ čaká na schválenie Okresným súdom Spojených štátov pre severný okres Texas. Podobne, súdne schválenie dohody DOJ je nevyhnutnou podmienkou predtým, ako spoločnosť BIS vydá príkaz na vyrovnanie.
V rámci uznesenia ZTE súhlasila s trestným a občianskym postihom vo výške 892 360 064 dolárov a dodatočnou pokutou vo výške 300 000 000 USD spoločnosti BIS, ktorá bude pozastavená v priebehu siedmich rokov pod podmienkou, že spoločnosť splní požiadavky uvedené v dohode s BIS a že ZTE bude naďalej spolupracovať s nezávislým monitorujúcim dodržiavania predpisov a audítorom.
„Spoločnosť ZTE uznáva chyby, ktoré urobila, preberá za ne zodpovednosť a je naďalej odhodlaná pozitívne zmeniť spoločnosť, “ uviedol Dr. Zhao Xianming, predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti ZTE Corporation. „Zavádzanie nových postupov zameraných na dodržiavanie súladu a vykonávanie významných personálnych zmien je pre spoločnosť najvyššou prioritou. Z tejto skúsenosti sme sa naučili veľa skúseností a budeme pokračovať na našej ceste stať sa modelom pre dodržiavanie predpisov v oblasti vývozu a vynikajúce riadenie. nový ZTE, kompatibilný, zdravý a dôveryhodný. “
Zhao bol v apríli 2016 vymenovaný za predsedu a výkonného riaditeľa spoločnosti ZTE Corporation s mandátom viesť nový ZTE s programom súladu s najlepšími požiadavkami na vývoz. „Dohody, ktoré sme dosiahli, nám umožnia posunúť sa vpred v silnejšej pozícii ako kedykoľvek predtým, “ pokračoval Dr. Zhao. „Sme vďační všetkým našim zákazníkom, partnerom, zamestnancom a zúčastneným stranám, ktorí tu stáli po celú túto ťažkú dobu. Vďaka tejto dohode za nami a pevne zavedenému programu súladu môžeme s istotou rozvíjať naše podnikanie s dodávateľmi a naďalej poskytovať inovatívne technologické riešenia pre našich partnerov a realizujeme naše stratégie rastu ako nový ZTE. ““
„ZTE urobila obrovský pokrok pri budovaní programu súladu na svetovej úrovni a teším sa na spoluprácu s ostatnými vo vedení spoločnosti na ďalšom budovaní a zdokonaľovaní našich operácií a procesov, “ povedal Matt Bell, ktorý bol v novembri vymenovaný za hlavného exportéra. 2016. „Vytvárame globálny tím skúsených odborníkov na dodržiavanie predpisov a naše školenia zamerané na dodržiavanie predpisov sa posilnili a posilnili na všetkých úrovniach spoločnosti. Neustále preskúmavame a zlepšujeme politiky a postupy, aby sme držali krok s neustále sa meniacim regulačným prostredím a pracujeme na posilnení strategickej obchodnej výhody, ktorú má na trhu silný program dodržiavania predpisov. Naši odborníci v oblasti právnych predpisov a dodržiavania predpisov budú aj naďalej spolupracovať na identifikácii rizík v rámci spoločnosti a neustále zlepšovať účinnosť nášho celkového programu súladu. ““
Pod vedením Dr. Zhao sa ZTE naďalej zameriava na vylepšovanie svojich postupov a kontrol a pokračovanie vo vytváraní silnej kultúry dodržiavania predpisov v celej organizácii. V posledných mesiacoch spoločnosť investovala do rozsiahlych reforiem s cieľom vytvoriť popredný program súladu s vývozom vrátane týchto akcií:
- Nový generálny riaditeľ a vedenie spoločnosti. ZTE vymenoval Dr. Zhao za predsedu a výkonného riaditeľa a vykonal významné zmeny v tíme vrcholového manažmentu, z ktorých všetci majú mandát viesť nový ZTE s najlepším programom súladu s požiadavkami na vývoz.
- Nový výbor pre dodržiavanie predpisov. Spoločnosť ZTE vytvorila výbor pre dodržiavanie predpisov vedený generálnym riaditeľom s právomocou a právomocou významne meniť politiky a postupy spoločnosti a poskytovať väčší dohľad nad podporou iniciatív v oblasti dodržiavania predpisov.
- Reštrukturalizované právne oddelenia a oddelenia pre dodržiavanie právnych predpisov. ZTE odstránil súlad z zodpovednosti právneho oddelenia a vytvoril samostatné oddelenie pre dodržiavanie predpisov so zvýšeným počtom zamestnancov na vybudovanie programu súladu s úplnou nezávislosťou.
- Nový právnik z USA bol vymenovaný za hlavného úradníka zodpovedného za vývoz. Bol vymenovaný nový hlavný úradník pre dodržiavanie predpisov v oblasti vývozu, právnik USA Matt Bell, zodpovedný za dohľad nad pokračujúcim vývojom a zlepšovaním globálneho programu súladu s vývozom. Bell má počas svojej kariéry skúsenosti s vývojom a zlepšovaním programov dodržiavania predpisov pre veľké nadnárodné spoločnosti.
- Rozšírená príručka kontroly súladu s vývozom. Spoločnosť ZTE vydala novú príručku o dodržiavaní kontroly vývozu vytvorenú v spojení s preskúmaním BIS s cieľom poskytnúť zamestnancom podrobnejšie pokyny. Spoločnosť ZTE teraz od všetkých zamestnancov vyžaduje každoročnú dohodu o dodržiavaní záväzkov.
- Nové automatizované nástroje a procesy. ZTE zaviedla nástroj na automatizáciu softvéru, ktorý preveruje dodávky od spoločnosti ZTE Corporation a určitých dcérskych spoločností z hľadiska povinnosti kontroly vývozu. Tento systém sa používa na určenie, ktoré položky podliehajú nariadeniam o vývoznej správe (EAR), poskytuje embargo a skríning strán s obmedzením na transakcie a pozastavuje zásielky, ktoré si vyžadujú podrobnú analýzu klasifikácie, uplatňovanie výnimiek z licencií alebo uplatňovanie licencií, keď nevyhnutné. ZTE pokračuje vo významných investíciách do automatizácie, aby ich mohla rozšíriť na svoje dcérske spoločnosti po celom svete.
- Tréning globálnej kontroly exportu. V roku 2016 ZTE vyškolila viac ako 45 000 zamestnancov v oblasti kontroly vývozu a sankčných zákonov a politiky spoločnosti. ZTE v roku 2017 pokračuje v týchto všeobecných školeniach zameraných na zvyšovanie povedomia a zároveň zavádza cielenejšie školenie o kritických funkciách, ako sú predaj, obstarávanie, výskum a vývoj a dodávateľský reťazec. BIS odporučí, aby bola ZTE odstránená zo zoznamu entít, pod podmienkou súhlasu dohody DOJ súdom, zápisu žalobného dôvodu a vydania vyrovnávacieho príkazu BIS.
„ZTE nadviazala silné partnerstvá s mnohými americkými dodávateľmi, ktorí podporujú takmer 130 000 pracovných miest v oblasti špičkových technológií, “ zdôraznil Dr. Zhao. „V spojení s nedávnymi snahami o zefektívnenie prevádzky a naše inovatívne vedenie okolo 5G bude ZTE mať dobrú pozíciu na pozitívny celkový výkon. Spoločnosť očakáva ďalšie rast a obchodné rozširovanie v nasledujúcich niekoľkých rokoch, keď budeme naďalej spolupracovať s našimi partnermi na celom svete.."
