Recenzia zoomu Samsung Galaxy s4

S príchodom telefónov, ako sú Nokia Lumia 1020, Sony Xperia Z1 a HTC One, je to rok kameramana. Keďže dizajny telefónov sa stali homogénnejšie, výrobcovia sa zamerali na pokročilé zobrazovacie schopnosti na rozlíšenie svojich zariadení.

Telefóny ako Galaxy Note, Galaxy Beam a Galaxy Mega dokázali, že Samsung je spoločnosť ochotná vyskúšať akýkoľvek šialený nápad raz. Výsledkom je niekedy, ako v prípade poznámky, neúspešný úspech. V iných prípadoch, podobne ako dlho zabudnutý pikoprojektovaný Galaxy Beam, je to rýchlo vyhodený flop.

Čo nás privádza k Galaxy S4 Zoom, interpretácii spoločnosti Samsung týkajúcej sa toho, čo by mal byť telefón zameraný na fotoaparáty v roku 2013. Smartfón na prednej strane, fotoaparát na zadnej strane, Zoom bol jedným z najzaujímavejších produktov, ktoré sa má spustiť na rušnej akcii Premiere 2013 spoločnosti Samsung. späť v júni. Ale keď sme s telefónom strávili pár týždňov, nie sme si istí, či prekračuje súčet jeho častí. Pozrite sa na koniec prestávky, aby ste sa dozvedeli prečo, v našej úplnej recenzii Galaxy S4 Zoom.

V rámci tejto kontroly	Viac informácií
Video návod Kontrola hardvéru Recenzia softvéru Kvalita aplikácie fotoaparátu a obrázka Vzorové obrázky Zabaliť	Počiatočné praktické cvičenie Recenzia Samsung Galaxy Camera

Video návod

Galaxy S4 Zoom h ardware

Hardvér Galaxy S4 Zoom je najlepšie opísaný ako čelná kolízia medzi Galaxy S4 Mini a Galaxy Camera. Spredu je to pľuvavý obraz 4, 3-palcového miniatúrneho fotoaparátu S4 od spoločnosti Samsung; zozadu sa podobá kamere typu point-and-shoot s robustným vyčnievajúcim objektívom a plastovou rukoväťou. Preto „telefónna“ strana telefónu potrebuje len malý úvod - pozeráme sa na obvyklé veci spoločnosti Samsung usporiadané obvyklým spôsobom. Pod dotykovou obrazovkou s uhlopriečkou 4, 3 palca je umiestnené centrálne tlačidlo domov a dve kapacitné tlačidlá pre „späť“ a „domov“. Hlasitosť a výkon na pravej strane, mriežka reproduktora hore. V minulom roku sme tu boli viackrát.

Je to zadná strana Galaxy S4 Zoom, ktorá nám dáva čo najviac rozprávať. Dominuje mu kamerový modul, ktorý sa skladá zo 16-megapixlového senzora za 10x objektívom Samsung Zoom. Vonkajší krúžok objektívu je možné otočiť, aby ste sa dostali do miestnej ponuky fotoaparátu - alebo, ak už ste v aplikácii pre fotoaparát, môžete ho použiť na priblíženie a oddialenie (tu sa nenachádza žiadny tradičný ovládací prvok priblíženia - aj keď získajte ovládacie prvky priblíženia na obrazovke.) Na ochranu uzávierky a objektívu, keď je uložený vo vrecku alebo v taške, je pred oboma priehľadná plastová vrstva - myslíme si rozumne, ale je možné, že by sa to mohlo poškriabať čas, na úkor vašich fotografií.

Umiestnenie držadla a tlačidiel dokazuje dosť bizarné rozhodnutie o dizajne. Ak chcete držať zariadenie jednou rukou, ako by ste mohli mať normálny fotoaparát, musíte položiť palec na všetky tri predné tlačidlá. Z pochopiteľných dôvodov to predstavuje vážne problémy s použiteľnosťou pri držaní zariadenia v jednej ruke. Jediným stlačením tlačidla späť sa podľa toho nevyhadzujete z aplikácie pre fotoaparát, ale toto je chaotické riešenie softvéru s do očí bijúcou kontrolou hardvéru.

Nemôžeme hovoriť o dizajne a ergonómii bez toho, aby sme spomenuli rozmerný a objemný vzhľad Galaxy S4 Zoom.

A nemôžeme hovoriť o dizajne a ergonómii bez toho, aby sme spomenuli rozmerný a objemný vzhľad Galaxy S4 Zoom. Zahrnutie optickej transfokácie vyžaduje niektoré extra pohyblivé časti, nemôžeme však ospravedlniť hrúbku telefónu a rôzne výčnelky. Jeho držanie zvyčajne spočíva v položení ukazováka na objektív a vzdialenosť medzi týmto a základňou zariadenia spôsobuje nepríjemné držanie v orientácii na výšku aj na šírku. Vďaka objektívu aj priľnavosti je Galaxy S4 Zoom trápne a nepraktické vybrať z vrecka džínsov - pravdepodobne viac ako samostatná kamera typu point-and-shoot. To všetko spôsobuje, že vybitie fotoaparátu telefónu Nokia Lumia 1020 sa pri porovnaní javí ako nevýznamné.

Vo výreze na plastovej rukoväti je uložená batéria - jednotka 2330 mAh - spolu so slotom na kartu microSIM. Bohužiaľ, súčasný model Galaxy S4 Zoom sa maximalizuje pri dátových rýchlostiach HSPA +, hoci pre Európu bol nedávno ohlásený model 4G LTE. Pokiaľ ide o model, ktorý skúmame, nedostatok podpory LTE sa musí považovať za hlavnú nevýhodu akejkoľvek telefónnej dopravy v polovici až koncom roka 2013.

Ďalší plastový kryt na boku zariadenia umožňuje ľahký prístup k slotu microSD, pričom sú podporované karty s veľkosťou až 64 GB. A to je dobrá vec, pretože rovnako ako niekoľko ďalších telefónov Samsung by sme mohli spomenúť, že vnútorná pamäť Zoom je relatívne anemická - niečo pod 6 z 8 základných gigabajtov je k dispozícii po úvodnom nastavení. Väčšina samostatných kamier má iba malé množstvo vnútornej pamäte, ale v prípade Galaxy S4 Zoom má vnútorný blesk vyhovovať aplikáciám, hudbe a iným údajom, ako aj fotografiám. Majitelia Zoomu budú teda samozrejme chcieť investovať do značnej karty microSD.

Displej S4 Zoom je skutočne totožná s displejom Galaxy S4 Mini

Na ľavom okraji zariadenia sa nachádza aj statívový konektor, ktorý je nepoužitý a je zakrytý malou plastovou zátkou. A je to naozaj malé. Ak budete telefón pravidelne pripájať k statívu, je veľká šanca, že ho stratíte.

Displej S4 Zoom je skutočne totožná s displejom Galaxy S4 Mini. Je to panel QAMD (960 x 540) SuperAMOLED, ktorý má usporiadanie subpixelov RGB a poskytuje vo všeobecnosti presné farby a slušné úrovne jasu, aj keď vonku. Je to však uznesenie, s ktorým máme problém, najmä preto, že sa zaoberáme zobrazovacím telefónom. Panel qHD predstavuje malú časť výstupného rozlíšenia 16 megapixelov v telefóne, vďaka čomu je náročnejšie zobraziť jemné detaily na vašich fotografiách. Oproti tomu sa stará galaxická kamera zobrazuje na očiach oveľa ľahšie, s rozlíšením 1280 x 720 a veľkosťou obrazovky 4, 7 palca.

V interiéri je spustený dvojjadrový procesor Exynos 4212 s výkonom 1, 5 GHz a 1, 5 GB pamäte RAM. Ako sme už videli, táto kombinácia poskytuje viac ako dosť výpočtovej sily na spustenie používateľského rozhrania TouchWiz od spoločnosti Samsung pri plnej rýchlosti bez absolútneho oneskorenia alebo spomalenia.

Softvér Galaxy S4 Zoom a OS

TouchWiz je taký veľký, jasný a odvážny ako vždy, aj keď na Zoomu nie je taký nabitý funkciami, ako sme očakávali.

Galaxy S4 Zoom spúšťa najnovšie používateľské rozhranie TouchWiz od spoločnosti Samsung na vrchole Android 4.2.2 Jelly Bean, a ak ste si prečítali naše recenzie Galaxy S4 alebo Galaxy S4 Mini, budete väčšinou vedieť, čo softvérový balík spoločnosti Samsung prináša. TouchWiz je taký veľký, jasný a odvážny ako vždy, aj keď na Zoomu nie je taký nabitý funkciami, ako sme očakávali.

Konkrétne mnohé z vysoko profilovaných funkcií Galaxy S4, ako sú napríklad viac okien, pohľad na vzduch a letecké gesto, nie sú zahrnuté v transfokátore Zoom, čo vám poskytuje základnejší, ale stále schopný smartphone.

Ako sme už spomenuli, výkon je všade tekutý, rovnako ako na S4 Mini. A aj napriek nedostatku vyspelejších zvončekov a píšťaliek, základné kombinované pripojenie TouchWiz-plus-Android funguje rovnako ako na iných zariadeniach S4. Jasné farby a bohaté zvukové efekty spoločnosti Samsung nevyhovujú všetkým vkusom, ale tie nepríjemnejšie veci sa dajú ľahko vypnúť.

Výkon je všade tekutý

Kovový prsteň okolo vonkajšej strany objektívu Galaxy S4 Zoom spája niekoľko softvérových funkcií. V aplikácii pre fotoaparát ju môžete otočiť, aby ste ju priblížili alebo oddialili; vyžaduje si to viac sily ako tradičný spínač zväčšenia, ale našťastie existujú aj ovládacie prvky na obrazovke. Otočte krúžok priblíženia niekde inde v používateľskom rozhraní a dostanete kontextovú ponuku, ktorá vám umožní skočiť priamo do jedného z hlavných režimov snímania. Podobne pridržaním tlačidla spúšte sa kamera spustí aj kedykoľvek.

Medzi najzaujímavejšie programy softvéru patrí editor videa - ktorý nie je nainštalovaný mimo poľa, ale je k dispozícii prostredníctvom aplikácií spoločnosti Samsung. Ako sme videli predtým na iných zariadeniach Samsung, editor videa môže z vášho telefónu urobiť výkonnú platformu na tvorbu mobilného obsahu. Je to ideálna sprievodná aplikácia pre nadpriemernú videokameru Zoomu.

K dispozícii je aj mapa, navrhujúca polohu, ktorá zobrazuje mapu miest v okolí, ktoré by vás mohli zaujímať. Nájdete ju v zásuvke aplikácie alebo v skratke priamo v aplikácii fotoaparátu. Je to pekný malý doplnok, ktorý hrá na silných stránkach tohto kamera.

Kvalita aplikácie fotoaparátu a obrazu

Takže tu sa dostaneme k tomu, čo sa skutočne na takomto zariadení počíta, pretože 16-megapixlový snímač a 24 mm objektív s 10-násobným optickým zväčšením oddeľujú Galaxy S4 Zoom od ostatných telefónov. Senzor S4 Zoom a optika sa veľmi podobajú minuloročnej galaxii Camera, a preto zariadenie vytvára obrazy podobnej kvality - pôsobivé podľa štandardov smartfónov, ale v porovnaní s inými fotoaparátmi typu point-and-shoot sú relatívne chodci. Pre strelcov triedy P & S nie je prekvapujúce, že nie je možné ukladať obrázky vo formáte RAW a fotografie sú rozložené vo formáte JPEG - pri 12 MP v orientácii 16: 9, 14 MP v orientácii 3: 2 alebo 16 MP v 4: 3.

Rovnako ako Galaxy Camera, ktorá má podobný 16-megapixelový 1 / 2, 3-palcový snímač za iným objektívom, automatický režim Galaxy S4 Zoom robí dobrú prácu pri zachytávaní slušných fotografií vo väčšine svetelných podmienok. Zahrnutie OIS - optická stabilizácia obrazu - tiež pomáha, aj keď sme zistili, že bolo jednoduchšie získať rozmazané priblížené snímky na transfokácii ako na galaxii. V skutočnosti sme zistili, že OIS je najužitočnejší pri nahrávaní videa, kde bol schopný tlmiť trasenie rukou a vytvárať plynulé zábery.

Podobne ako jeho väčšie súrodenecké makro snímky sú obzvlášť silnou stránkou Galaxy S4 Zoom - inteligentný režim „makro“ pracoval vždy dobre a dokonca aj režim automatického snímania sa bez problémov prispôsobil snímkam zblízka.

„Auto“ v režime Galaxy S4 Zoom robí dobrú prácu pri zachytávaní slušných fotografií vo väčšine svetelných podmienok.

Skutočnosť, že fotografujete fotografie pri takom vysokom počte megapixelov, vedie k výsledkom, ktoré vyzerajú slušne, keď sa znížia na rozlíšenia vhodné pre web. Ale pozerajte sa zblízka a budete svedkami značného množstva viditeľného šumu, dokonca aj pri dobre osvetlených záberoch. V tmavších scénach sa jemné detaily rýchlo zmenšujú. Galaxy S4 Zoom má výhodu výkonnejšieho xenónového blesku, ktorý je lepší pri poskytovaní potrebného osvetlenia v porovnaní s LED bleskami, ktoré používa väčšina smartfónov. V „expertnom“ režime môžete dokonca získať granulárnu kontrolu nad bleskom pomocou pomalej synchronizácie - čo vám umožní používať blesk s dlhšími časmi uzávierky - a možnosťami na potlačenie efektu červených očí.

Zistili sme, že výkon pri slabom osvetlení je slušný, ale nie vynikajúci, a opäť, výkon v tejto oblasti úzko sleduje výkon galaxie. Je to jednoduchšie, ako by sme chceli získať rozmazané nočné snímky, a to aj v prípade OIS, a ak budete chcieť používať optický zoom v nočnej scéne, budete potrebovať stabilnú ruku. „Nočný“ režim aplikácie fotoaparátu tieto problémy trochu zmierňuje, ale v každom režime fotografovania sa pri nočnom snímaní ocitnete v rozpore s hardvérom zariadenia S4 Zoom.

Aj keď optika fotoaparátu nie je nič zvláštne, to isté neplatí pre softvér, ktorý ho zálohuje. Spoločnosť Samsung má jednu z najlepších aplikácií pre fotoaparáty so systémom Android v okolí a aplikácia pre fotoaparáty Galaxy S4 Zoom obsahuje mnoho funkcií z pôvodných fotoaparátov GS4 a Galaxy - vrátane animovaných fotografií, „dramatických záberov“ na zachytenie akčných sekvencií do jedného obrázka, a špeciálne režimy pre fotografie jedla, západy slnka a nočnej fotografie. V tradičnom štýle spoločnosti Samsung máte k dispozícii množstvo nastavení, funkcií a režimov.

Spoločnosť Samsung má jednu z najlepších aplikácií pre fotoaparáty so systémom Android

Mnohé „inteligentné“ režimy fotografovania vám umožňujú zvoliť typ snímanej fotografie a nechať aplikáciu robiť starosti s nastaveniami vyladenia, aby ste získali najlepší obrázok. Zoznam „inteligentných“ režimov, prvýkrát predstavený na Galaxy Camera a teraz štandardnej funkcie na telefónoch Samsung, sa rozšíril tak, aby zahŕňal všetko od HDR po deti a domáce zvieratá až po západy slnka a východ slnka. Nájdete tu aj funkcie špecifické pre Galaxy S4, ako napríklad „zvuk a záber“, ktoré vám umožňujú nahrávať krátky zvukový klip spolu s vašou fotografiou, a „animovaná fotografia“, ktorá vypĺňa animovaný GIF. Ako sme zistili počas našej doby s kamerami Galaxy a Galaxy S4, v správnej situácii je možné získať pomocou týchto režimov skutočne presvedčivé zábery. Teraz je užitočné niektoré z týchto inteligentných režimov označiť hviezdičkou, aby ste k nim mali rýchly prístup prostredníctvom ponuky „Moje režimy“.

Nová funkcia inteligentného navrhovania môže navyše analyzovať fotografiu, ktorú sa chystáte odobrať, a navrhnúť jeden z troch inteligentných režimov, ktoré by mohli byť užitočné. Toto je často jednoduchšie ako prechádzať dlhým zoznamom režimov snímania.

K dispozícii je tiež režim „expert“, ktorý vám umožňuje prepínať medzi manuálnym režimom, automatickým programom a režimom „farebný sprievodca“, ktorý vám umožňuje vyladiť vyváženie farieb, ostrosť, sýtosť a ďalšie vlastnosti. Podobne ako v prípade Galaxy Camera, expertný režim odomkne viac možností v hlavnej ponuke fotoaparátu, vrátane stále zapnutého režimu makra a možností merania. Je však zvláštne, že režim priority clony sa zdá byť neprítomný.

Galaxy S4 Zoom poskytuje komplexnejší zážitok z fotoaparátu, aký nájdete vo väčšine smartfónov

S4 Zoom je kompetentný videoprogram, ktorý dokáže snímať video s rozlíšením až 1080p s rýchlosťou 30 snímok za sekundu. Všeobecne povedané, kamera produkovala dobre vyzerajúce zábery bez akýchkoľvek aberácií alebo šumu, ktorý sme videli z lacnejších telefónnych kamier a point-and-shoot. Ako sme už uviedli, systém OIS bol tiež užitočný pri znižovaní chvenia pohyblivých záberov. A dokonca aj pri nočnom snímaní videa sa Zoomovi podarilo vytvoriť jasne vyzerajúce zábery, aj keď s nejakým ďalším šumom. V zamračených podmienkach sme si všimli niektoré prípady úzkeho dynamického rozsahu, aj keď to v žiadnom prípade nie je jedinečné pre toto zariadenie.

Kým optická transfokácia fotoaparátu fungovala vo videu dostatočne dobre, zistili sme, že je potrebné vynaložiť úsilie na otočenie krúžku transfokácie, ktoré sa pri videozáznamoch často nedalo vyhnúť. Súčasne je možné zreteľne počuť rôzne motory objektívu pri nastavovaní úrovní priblíženia počas nahrávania, čo nemá vplyv na kameru Galaxy.

Celkovo teda Galaxy S4 Zoom poskytuje komplexnejší zážitok z fotoaparátu, aký nájdete na väčšine smartfónov, ktoré by ste očakávali vzhľadom na problémy s ergonómiou a použiteľnosťou, ktoré vyplývajú z jeho veľkosti a objemu. Presne z tohto dôvodu by sme však váhali nazvať revolúciu v mobilnom zobrazovaní - zariadenie nie je výrazne prenosnejšie ako podobné fotoaparáty typu point-and-shoot.

Vzorové fotografie

Životnosť batérie

Výdrž batérie smartfónu môže byť zložitá v najlepšom prípade a zariadenie ako Galaxy S4 Zoom vrhá niektoré nové premenné do mixu. Pri zmiešanom použití sme zistili, že batéria telefónu s kapacitou 2330 mAh poskytla viac ako dosť šťavy, aby nás prešla celý deň - nie je prekvapujúce, pretože podobne vyvinuté smartfóny prechádzajú oveľa menšími batériami.

Fotoaparát sám nevyhnutne skončil ako najväčší vybíjač batérie, najmä pri použití veľkého xenónového blesku namontovaného vzadu. Po hodine alebo dvoch intenzívnych fotografiách sa ľahko ocitnete až na 75% nabitia - aj keď väčšia celková kapacita batérie by vám mala pomôcť dosiahnuť koniec dňa bez potreby zapojenia. Ak fotografujete a nahrávate všetky videá deň, každý deň - a možno dobre, ak kupujete tento druh telefónu - možno budete musieť premýšľať o poldennom poplatku.

Spodný riadok

Ak je tu lekcia pre spoločnosť Samsung, je možné, že nie všetko musí byť telefón.

Po strávení dvoch týždňov s Galaxy S4 Zoom nie sme presvedčení, že to predstavuje budúcnosť fotografie smartfónov. Nerobí to nič zlé - nie je to zlý telefón a nie je to zlý fotoaparát - ale zďaleka nás balík nútil ako celok. Uvedenie fotoaparátu do telefónu, ako je tento, nemá veľký praktický význam. To, čo vidíme, nie je revolučný smartphone, ale telefón, ktorý zúfalo chce byť fotoaparátom. Keby ste si ju kúpili a použili ju ako point-and-shoot fotoaparát, pravdepodobne by ste mali dobrý zážitok, napriek nevhodnému umiestneniu tlačidla. Ale relatívne vysoká cena značky Zoom (vo Veľkej Británii 350 - 400 GBP) je neekonomická.

Má skvelú aplikáciu pre fotoaparáty a môže snímať fotografie, ktoré presahujú kvalitu väčšiny fotoaparátov so smartfónom. Galaxy S4 Zoom však zostáva priemerným fotoaparátom a priemerným smartfónom, ak sa posudzuje ako celok. A je tu príliš veľa problémov s použiteľnosťou, aby sme mohli odporučiť zdvihnutie konkurenčných telefónov s transfokáciou pomocou vysokokvalitných fotoaparátov - pokiaľ na telefóne nemáte absolútne optický zoom za každú cenu.

Rovnako ako Galaxy Mega dáva väčší zmysel ako malý tablet ako obrovský telefón, Galaxy S4 Zoom je presvedčivejšia ako miniatúrna Galaxy kamera ako zobrazovací smartphone. Ak je tu pre spoločnosť Samsung lekcia, je možné, že nie všetko musí byť telefón.